Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the complianz-gdpr domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php on line 6114 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the complianz-terms-conditions domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php on line 6114 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php on line 6114 Notice: Funksjonen _load_textdomain_just_in_time ble kalt feil. Innlasting av oversettelser for tekstdomenet twentyseventeen ble utløst for tidlig. Dette er vanligvis en inikasjon på at noe kode i utvidelsen eller temaet kjører for tidlig. Oversettelser bør lastes inn med knaggen init eller senere. Se Feilsøking i WordPress for mer informasjon. (Denne meldingen ble lagt i versjon 6.7.0.) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php on line 6114 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php:6114) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php:6114) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php:6114) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php:6114) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php:6114) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php:6114) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php:6114) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/functions.php:6114) in /customers/a/b/c/carlpetteropsahl.com/httpd.www/blogg/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893 {"id":9157,"date":"2024-08-30T08:48:26","date_gmt":"2024-08-30T06:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blogg.carlpetteropsahl.com\/?p=9157"},"modified":"2024-08-30T11:48:13","modified_gmt":"2024-08-30T09:48:13","slug":"jeg-er-marta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.carlpetteropsahl.com\/jeg-er-marta\/","title":{"rendered":"Jeg er Marta, jeg er Maria"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jesus er p\u00e5 vandring og kommer inn i en liten landsby. Der er det en kvinne som heter Marta som tar i mot ham. Hun har en s\u00f8ster som heter Maria. Marta steller i stand. Kanskje lager hun mat, gj\u00f8r klar en seng Jesus kan sove p\u00e5, rydder litt. Vi kan regne med at hun gj\u00f8r det vi ville ha gjort hvis vi f\u00e5r gjester p\u00e5 bes\u00f8k. Det gj\u00f8r ikke Maria. Hun setter seg ved gjestens f\u00f8tter og h\u00f8rer p\u00e5 det han har \u00e5 si. Til slutt blir Marta lei, som jeg tror mange av oss hadde blitt, og sp\u00f8r Jesus om ikke han kan si til Maria at hun m\u00e5 hjelpe til litt hun ogs\u00e5. Men hun f\u00e5r ikke det svaret hun \u00f8nsker seg. Jesus sier \u00abMarta, Marta! Du gj\u00f8r deg strev og uro med mange ting. Men ett er n\u00f8dvendig. Maria har valgt den gode del, og den skal ikke tas fra henne.\u00bb (Lukas 10:38-42)<\/p>\n\n\n\n

To s\u00f8stre<\/h3>\n\n\n\n

Historien er fortalt og gjenfortalt mange ganger. Og n\u00e5r vi h\u00f8rer den, h\u00f8rer vi den forskjellig. Jeg for eksempel, jeg blir gjerne provosert over hva Jesus sier. At han ikke ser Marta og alt hun gj\u00f8r for ham. Litt av en gjest \u00e5 f\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k! Jeg tipper Marta er den ansvarlige stores\u00f8steren som alltid m\u00e5 se til at alt er i orden. Men det sier ikke fortellingen noe om. Jeg tenker p\u00e5 en annen fortelling, lignelsen Jesus forteller om den bortkomne s\u00f8nnen. Om s\u00f8nnen som reiste bort og svidde av alle pengene han fikk av faren sin og s\u00e5 kom hjem igjen med halen mellom beina. Faren er ikke sint, han er bare glad og gj\u00f8r i stand til stor fest. Ogs\u00e5 denne s\u00f8nnen hadde s\u00f8sken, en storebror. Og han, litt p\u00e5 samme m\u00e5te, surmuler for at han gj\u00f8r alt det riktige mens den andre f\u00e5r all oppmerksomheten.<\/p>\n\n\n\n

Jeg er Marta<\/h3>\n\n\n\n

Det er noe dypt menneskelig ved Marta. Det er utrolig kjipt \u00e5 v\u00e6re den som ordner opp og f\u00e5r ting til \u00e5 g\u00e5 opp. S\u00e5 er det noen andre som f\u00e5r all oppmerksomheten. Hvor lett er det ikke \u00e5 kjenne seg igjen i dette s\u00f8skendramaet? Likevel tror jeg ikke det er hovedpoenget. Jesus ser Marta. Selv om Jesus helt sikkert sa en masse dype ting til Maria mens hun satt ved hans f\u00f8tter, er det ordene til Marta som er tatt vare p\u00e5. Han sier navnet hennes to ganger, ja det er klart Jesus ser Marta. «Marta, Marta! Du gj\u00f8r deg strev og uro med mange ting.» <\/p>\n\n\n\n

Ordene treffer meg. Ordene treffer meg litt forskjellig fra gang til gang. Men de treffer meg. De treffer meg i min uro. De treffer meg i min flukt fra det som skjer her og n\u00e5. De trenger meg i min flukt fra meg selv.<\/p>\n\n\n\n

Jeg er Maria<\/h3>\n\n\n\n

Maria er kanskje ikke lat. Hun er kanskje ikke blind for alt s\u00f8steren gj\u00f8r. Kanskje har hun ogs\u00e5 ordnet i stand n\u00e5r det trengs. Det sier fortellingen ingenting om.<\/p>\n\n\n\n

Fortellingen minner meg om mitt b\u00f8nneliv. «N\u00e5 skal jeg be», tenker jeg. Men hue er som en virvelvind. Det g\u00e5r rundt og rundt. Jeg leter etter ord, de riktige tinga \u00e5 be om. Men jeg glemmer \u00e5 trekke pusten, falle til ro. Jeg glemmer \u00e5 lytte.<\/p>\n\n\n\n

Fortellingen minner meg, underlig nok, p\u00e5 hva den tyske sosiologen Hartmut Rosa skriver om akselerasjon og resonans. Marta ligner p\u00e5 en av skikkelsene Rosa beskriver i begynnelsen av boka om resonans<\/p>\n\n\n\n

i dag skal jeg, forh\u00e5pentligvis sammen med tusener av andre over hele landet, g\u00e5 i tog for klima. Fortellingen minner meg p\u00e5 lyttingens mysterium. Vi trenger \u00e5 stoppe opp og lytte til naturens rop – og naturens sang<\/p>\n\n\n\n

Les mer: <\/strong>
Tekstene for 15. s\u00f8ndag i treenighetstiden<\/a>. Tekstene for kirke\u00e5ret p\u00e5 bibel.no
Liturgi for et godt liv. <\/a>En innf\u00f8ring i Hartmut Rosas tenkning. Artikkel jeg skrev for Tidsskrift for praktisk teologi.
Lyttingens mysterium<\/a>. Ja, eller Mystery of Listening som dette albumet heter. En musikalsk utforskning av lytting, lytting til liv og natur rundt oss.
Jobbe for Gud<\/a>. Tekstrefleksjon til sist s\u00f8ndag<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jesus er p\u00e5 vandring og kommer inn i en liten landsby. Der er det en kvinne som heter Marta som tar i mot ham. Hun har en s\u00f8ster som heter Maria. Marta steller i stand. Kanskje lager hun mat, gj\u00f8r klar en seng Jesus kan sove p\u00e5, rydder litt. Vi kan regne med at hun … <\/p>\n