Blogg

Publisert

Jom Kippur – forsoningsdagen

mann som blåser i shofar, bukkehorn. foto Roie Galitz, www.galitz.co.il

«Og den tiende dagen i den sjuende måneden skal du blåse i horn; på soningsdagen skal dere la hornet lyde i hele landet,» står det i 3. Mosebok.


– Vi musikere blåser jo gjerne i hornet vårt så ofte som vi kan. Men ved solnedgang i dag starter Jom Kippur, og avsluttes ved solnedgang i morgen med intense toner fra et bukkehorn, shofar.

Jom Kippur

Jom Kippur, eller forsoningsdagen, regnes som den viktigste høytiden i det jødiske året. Det er en bønne- og fastedag med fem fastlagte bønnegudstjenester i synagogen. Denne dagen kan man få forsoning for synder gjort mot Gud, men man må fortsatt be sine medmennesker om tilgivelse for galt man har gjort mot dem. Forordningene for forsoningsdagen finnes blant annet i Leviticus, det vi kaller 3. Mosebok, kapittel 16 og kapittel 23, 26-32.

Kol Nidrei

Før Jom Kippur tar til, bes bønnen Kol Nidrei, en bønn om tilgivelse for løfter man ikke klarer å holde, eller som man blir tvunget til å avgi. Til denne bønnen er det skrevet vakre melodier, blant annet en fra 1600-tallet, og den høres på film og er innspilt av populære artister som Dean Martin og Perry Como. Al Jolson sang den også på filmen «The Jazz Singer,» (1927), tidenes første spillefilm med lyd. For lenge siden fikk jeg tak i en plate med den legendariske kantoren Yossele Rosenblatt (1882-1933), som synger med kraftfull og glødende stemme. Her er det også et opptak fra 1912 der han synger Kol Nidre. Rosenblatt, som pga økonomiske problemer måtte forlate sin stilling i synagogen og tjene til livets opphold som sanger, skal visstnok ha blitt spurt om å synge Kol Nidrei i «The Jazz Singer,» men avslo fordi det var en for hellig sang å synge på film. Her er opptaket fra 1912 på YouTube

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=HAKpOUBPyoM&w=420&h=315]

Her er en smakebit på hvordan shofar kan lyde på Jom Kippur:

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=EKQrBURDtQE&w=560&h=315]

Jeg ønsker alle jødiske venner en god Jom Kippur!

 

Les mer om Jom Kippur:
3. Mosebok 16 på Nettbibelen.
Yom Kippur. På Chabad.org, en ressursside for jødiske helligdager.
The Meaning of  Yom Kippur Fasting. Rabiner Mary Zamores blogginnlegg på Huffington Post

Publisert

Palestina – en melodi i solidaritet med det palestinske folk

Det er litt over 20 år siden jeg skrev «Palestina,» en melodi i solidaritet med det palestinske folk. Den har vært en etterspurt gjenganger på Caledonia Jazzbands repertoar.

I 1988 var jeg som teologistudent på studietur til Palestina, en tur som gjorde veldig sterkt inntrykk. Vi var på tur i Negevørkenen og så utgravinger av viktige steder i Israels historie. Men vi var også i palestinske flyktningeleire og så israelske soldater skyte på skolebarn med gummikuler. Vi så også de festningslignende anleggene til bosetterne. En ting jeg oppdaget var alle de ulike befolkningsgruppene som hadde tilhørighet til dette landet – ikke bare jøder og palestinere. En del av min komposisjon er for eksempel inspirert av en armensk dansemelodi jeg hørte.

Gjennom alle årene vi har spilt den har melodien skiftet betydning for meg, men jeg har alltid presentert den med et ønske om fred blant alle folkeslagene som bor i området.

Nå, når staten Israel begår blodige krigshandlinger i Gaza og dreper barn og andre sivile, vil jeg med melodien gi min støtte til det palestinske folk, fortatt med ønske om fred.

Caledonia spilte inn Palestina første gang i 1991, deretter i 2009. Hør begge versjonene her:

Palestina, Caledonia Jazzband Is you is or Is you ain’t, 1991

Palestina, Caledonia Jazzband Street People, 2009 (innspilt og utgitt etter dette innlegget opprinnelig ble skrevet).

Threni for Gaza. En klagesang for Gaza. Første singel fra mitt kommende album Peace, Love and Justice (høst 2024)

DeInnlegg opprinnelig postet 5. januar 2009, lettere revidert 16. juli 2024 (lenker er lagt til).

Publisert

Love, the Blues utsolgt!


Etter bare 2 måneder i handelen, er «Love, the Blues» helt utsolgt! responsen har vært overveldende. Jeg takker alle som har kjøpt plata og gleder meg til å spille konserter med dette stoffet utover våren. Nytt opplag kommer rett etter jul, men det går også an å laste ned plata på iTunes, eller musikkonline.no og du kan høre smakebiter på min MySpace-side.